Strove with None (On His Seventy-Fifth Birthday) 七十五歲生日作by Walter Savage Landor 瓦特·蘭德（1775-1864）‧胡瀚平譯 I strove with none, for none was worth my strife; 我不與誰爭，與誰爭都不屑， Nature I loved, and next to Nature, Art; 最愛大自然，再就是-藝術； I warm"d both hands before the fire of Life;我就著生命之火取暖， It sinks; and I am ready to depart. 待薪燼時；我也該起身走人。 賞析:蘭德【英國詩人、散文家Walter Savage Landor在他75歲生日寫的一首小詩】暮年寫這首題為〈生與死〉的小詩。這首詩，名字也叫〈終曲〉，關鍵一句是老人回望過去，對自己的人生做了一個總結和對未來做了一點設想。我的生命之火即將熄滅，愛藝術和愛自然的我，沒火可燒了，激情即將消失，我也就準備悄然離開了。整首詩讀起來從容通達而寧靜淡泊，我不和誰爭，因為無人值得，我——不是瞧不起別人，而是自己絲毫沒有與人爭搏的念頭。這種與世無爭的心境是源於自己對大自然和藝術的熱愛both hands 。甚至認為自己的生命也是自然和美的過程，亦無遺憾。

左滴右答，多麼狹小啊這時間的夾角游入是生，游出是死滴 精神才黎明，答 肉體已黃昏 滴是過去，答是未來滴答的縫隙無數個現在排隊正穿越 -白靈

http://www.youtube.com/watch?v=Ip0hG7FXVgs&feature=related

中華民國殯葬禮儀協會　

生命教育期中報告

當「第一天」入大學讀書，我們對學校、課本、同學充滿好奇心-當「第一天」進公司上班，我們謙虛，願意學習，有衝勁-當「第一天」約會，我們小鹿

引用：http://tw.myblog.yahoo.com/jw!LoUmJB.GChZMp6XaZ90uPbd5doA-/article?mid=482

「人生苦短，生命無常…」這句話若從我這個正值青春年華，處於人生上坡階段的黃毛丫頭口中說出，難免不太適合，總有點為賦新辭強說愁的意味，

無論生命因何而逝去，無論是哪種型態的生命，在肉體將化歸虛無之前，以最溫柔的心送別。也無風雨也無晴，質本潔來還潔去。讓我想起那一句，「

生命之謎是：